跨越年齡體重七年之癢，這樣的婚姻再無所畏懼
爲什麼我一個單身的小編要來寫這種秀恩愛的文章？我的好心累：Word sing how lay，可是小編又很想分享給大家這一股戀愛的甜美味，畢竟在座的各位都是有對象的人，小編希望能把這份最真摯的祝福送給你們（“哇”地一聲哭出來）。讓我們來看今天的新聞叭。
วันนี้ เราจะพาทุกคนไปดูเรื่องราวของสาวคนหนึ่งที่เธอนั้นออกมาเปิดใจถึงเรื่องราวความรักของเธอ ที่ไม่เกี่ยวว่าอายุนั้นจะห่างกันมากขนาดไหน
今天，咱們要帶大家來看看一位女性朋友敞開心扉的自述，她要告訴我們：年齡不是距離，愛情與年齡無關。
สำหรับเรื่องราวในวันนี้นะคะเป็นเรื่องราวที่หลายๆคนนั้นแชร์กันอย่างมากเลยล่ะค่ะ เกี่ยวกับเรื่องราวความรักของสาวคนหนึ่ง ที่หลายๆคนนั้นเข้าไปคอมเมนต์และพูดถึงอย่างมาก เกี่ยวกับความรักในครั้งนี้ของเธอว่า อายุเป็นเพียงตัวเลข
今天這個故事，最近到處都能見到人們轉發分享——關於一位女性的愛情。人們在底下發表的評論，大多數都和這句話有關：年齡，只是一個數字罷了。
โดยทางเพจ มนุษย์แฟนอวบ ได้แชร์เรื่องราวความรักของสาวคนหนึ่ง เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2562 โดยระบุว่า “ 7 ปีที่อยู่เคียงข้างกันมา จากคนรู้จักมาเป็นคนรู้ใจ ด้วยความที่อยู่รั้วบ้านตรงข้ามกัน วันนี้มาอยู่บ้านเดียวกันแล้วนะ เรากับแฟนอายุห่างกัน25ปี ก้าวข้ามเรื่องของอายุ และน้ำหนักไปได้เพราะความรัก เราไม่ได้ต้องการคนที่ดีพอแต่เราต้องการคนที่พอดี อยู่ด้วยกันแล้วมีความสุข การที่เราพบกันอาจเป็นเรื่องบังเอิญแต่การที่เรารักกันมาจนถึงวันนี้คือความตั้งใจ อยู่ข้างกันแบบนี้ไปนานๆนะคะ อีกสักกี่ครั้งก็ยังเลือกคุณ”
在Facebook上，มนุษย์แฟนอวบ（胖妻人類） 於2019年12月3日，在頁面上分享了一條關於愛情的動態，該賬號發文說：“在一起7年了，從與君相識到相愛，從籬笆兩旁的東鄰西舍到同一屋檐下的情深伉儷。我們之間的年齡相差了足足25載，因爲愛情，我們跨越了年齡和體重的鴻溝。我們需要的不是最好的那個人，而是一切都剛剛好的彼此，這樣在一起後纔會幸福美滿。我們之間的相遇也許只是一場偶然，但我們相愛至今卻是源自內心的堅定。讓我們就這麼相愛地走下去吧，即使再讓我重新選擇，我依然不會改變當初的決定。”
รักกันมานาน อายุไม่ใช่อุปสรรค รักกันด้วยใจ ซื่อสัตย์ จริงใจ ต่อกันอย่างมาก น่ารักมาก รักกันนานๆนะคะ
相愛已久，年齡不是鴻溝。他們都如此用心、忠誠、認真地對待對彼此，實在是一對可愛的戀人，一定要好好走下去吶。
หลายๆคนเข้ามาแสดงความคิดเห็น
不少網友進入該帖發表了評論：
（滿滿的祝福）
เรื่องราวความรัก เป็นเรื่องราวของความรู้สึกของคนสองคน ไม่เกี่ยวว่าความรักของคุณนั้นจะมีรูปร่างอย่างไร ไม่ได้เกี่ยวอะไรที่เพศ น้ำหนัก หรืออายุแต่อย่างใด อยู่มี่ความรู้สึกของแต่ละคนล้วนๆเลยล่ะค่ะ ความรัก เป็นเรื่องราวที่สวยงามอย่างมากมาย ฉะนั้นแล้ว ไม่ว่าจะออกมาในรูปแบบไหน ล้วนสวยงามคู้ชีวิตตลอดไป
所謂愛情，是兩個人之間的感覺，與愛情的形式無關。性別不是阻礙，體重不是問題，年齡不是距離，所有的一切，都取決於兩個人之間對彼此的感覺；愛情，是世界上多麼美好的東西！因此，無論它以何種形式呈現給我們，都將是伴君一生的美好。
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自soompon，轉載請註明出處。如有不妥，敬請指正。
