地道西班牙語學習：“過山車”的西語表達，爲什麼還帶俄羅斯玩？
本文已影響
4.74K人
“過山車”用西班牙語怎麼說？
→ montaña rusa 過山車
例句：
Esta montaña rusa va muy rápido, me voy a morir.
這個過山車速度太快了，我要gg了。
→ 和什麼動詞搭配？
subirse a la montaña rusa 坐過山車
disfrutar de una montaña rusa 玩過山車
這個表達和俄羅斯有啥關係？
La montaña rusa debe su nombre a las diversiones desarrolladas durante el invierno en Rusia, donde existían grandes toboganes de madera que se descendían con trineos deslizables sobre la nieve. Curiosamente, los rusos lo llaman Amyerikánskiye gorki (en ruso: Американские горки) o "montaña americana".
過山車的名字來源於俄羅斯冬天興起和發展的娛樂活動，在大型的木製滑道上用雪橇滑下來。有趣的是，俄羅斯人把過山車稱作“Amyerikánskiye gorki”，或是“montaña americana”。
聲明：本內容爲滬江西語原創整理，未經允許，請勿轉載！
