地道西班牙語學習： "羨慕嫉妒恨"怎麼說？

“羨慕嫉妒恨”用西班牙語怎麼說？

padding-bottom: 141.59%;">

morirse de envidia

→ 例子：Me muero de envidia. 我嫉妒得要死！

【詞彙解析】

morirse de 強烈地感到

常說的還有：morirse de calor /frío /hambre /miedo /vergüenza
熱/冷/餓/怕//羞得要死

【如何花式表達“超級嫉妒，超級羨慕”】

1. consumirse de envidia   嫉妒得要命

2. a uno le da envidia ver algo 羨慕……

最後送大家一句俗語：

Tu envidia alimenta mi ego. 你這是赤裸裸的嫉妒，但我喜歡！

本內容爲滬江西語原創整理，未經允許，請勿轉載！