地道西班牙語學習: "人不可貌相"怎麼說?
本文已影響
1.3W人
“人不可貌相”用西班牙語怎麼說?
No se debe juzgar a uno por las apariencias.
或者:
Las apariencias engañan /mienten.
字面意思是表面現象會使人產生錯覺,也可以引申爲“人不可貌相”的含義。
和“apariencia”相關的表達:
de apariencia 表面上的
en apariencia 表面上
cubrir /guardar /salvar las apariencias
→ Disimular la realidad para evitar habladurías o críticas 隱瞞事實來避免八卦或批評,表示顧面子
聲明:本內容爲滬江西語原創整理,未經允許,請勿轉載!