意語美文：回憶也許美，可是正在飛走，對不對?

不要爲了失去而哭泣，請因爲曾經的擁有而感到幸福吧！

padding-bottom: 66.56%;">

Possono essere un problema i ricordi… Anche se sono belli. A volte rendono malinconici. Fa piacere ripensare a certi momenti… Sono il tesoro più grande che abbiamo. Ma è triste sapere che qualcosa è finito per sempre e non tornerà più.

回憶有時會成爲麻煩… 儘管回憶很美。但有些時候，回憶會讓你憂愁。在某些時刻，回想起過去也讓人喜悅。回憶，是我們擁有的最大財富。但每當想起那只是回憶、不會再重來，總是讓人傷心。

不過，意語君更想用下面這句話和你們共勉~

Non rattristarti perché che è finita ma gioisci poiché l'hai vissuta.

不要因爲過往已逝而憂愁，要爲了你曾經經歷而開懷。

詞彙解析：

malinconico

[agg.]憂鬱的, 憂愁的, 傷感的

ripensare

[v.intr.]重新想起, 重新想到

rattristarsi

[v.rifl.]傷心，難過；憂愁

gioire

[v.intr.]欣喜, 高興