詞彙精選：unhappy的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
不快樂的，不幸福的，悲慘的
例句：
His company, he says, provides counselling to people in unhappy marriages.
他說，他的公司爲不幸福的夫妻提供諮詢服務。
例句：
To me this makes no sense. If other people become wealthier than you. that is no reason to be unhappy.
我覺得這個沒有道理，別人比你富裕不應該成爲你不幸福的理由。
不滿意的，不可取的，不恰當的
例句：
I was glad to turn those old ways of thought which had made me so unhappy.
我高興擺脫了令我不快的那些不可取的想法。
例句：
He has been unhappy with his son's political leanings.
他一向不滿意兒子的政治傾向。
二、詞義辨析：
unhappy,unfortunate,unlucky,disastrous
這些形容詞均有“不幸的”之意。unhappy多用於表示心理狀態，指由於不滿意或遇到一般性倒黴事而感到不愉快。unfortunate語氣較強，多指因命運不佳，意外不幸或事業失敗、生活處於困境等而感到不幸。unlucky指因缺少或一時無機遇，雖作了努力，但事不從心，感到失意。disastrous着重不可避免和後果嚴重。
三、詞義辨析：
miserable,wretched,unhappy,sorry
這些形容詞均含“不幸的”之意。miserable指因貧窮、不幸或屈辱等外部因素給人造成精神痛苦、煩惱或肉體折磨，令人同情和可憐。wretched多指由於疾病、擔憂、憂傷等造成的不幸和痛苦，在外表上顯得沮喪、可憐、失望，語氣比miserable強。unhappy側重指精神上的不快或失望。sorry常作禮貌用詞，表遺憾、婉惜。也指說話人表示同情、悲哀等，感情色彩較強。
四、參考例句：
They are drifting, unhappy people.
他們是漂泊而不快樂的人。
Your wife seems very unhappy with you.
你的夫人看上去很不滿意你。
For all this wealth, he was unhappy.
儘管他富有， 但他並不幸福。
An unhappy childhood produces emotionally disturbed adults.
一個人童年不幸福，長大了心理就會不正常。
The unhappy man solaced himself with whisky.
那憂傷的人以威士忌酒澆愁。
They seem to be unhappy about life.
他們似乎對生活感到不滿。
He repined against his unhappy lot.
他自嘆命運多舛。
Inflation makes you pretty unhappy, too.
通貨膨脹也會讓你十分不快。
So who could be unhappy here
在這樣的國度還能有誰不幸福呢？
You've been unhappy for months.
你不開心好幾個月了。
