其實並不難，hard可以這樣用大綱
OK.
We do it the hard way.
Tony, see ifyou can dispose of that.
——Die Hard你只有不得不殺了我。
好吧。
我們很難做到這一點。
託尼，看看你能否處置。
——《虎膽龍威》
一、你知道hard有幾種含義嗎？
adj.
1.硬的，堅實的，堅固的
The emery is a hard metallic substance.
金剛砂是非常堅硬的金屬物質。
2.[hard (for sb) (to do sth)]困難的，難做的，難懂的，難答的
Would you find it hard to pass up meat, and live on a vegetarian diet?
不吃肉而以素食爲生，你感到很難做到嗎？
3.有力的，猛烈的，嚴厲的
That brick really hit hard.
那個重擊籃框的球真的撞得很有力。
4.費力的，費神的，艱難的，（作定語）辛苦的，努力的，（政治鬥爭中）持強硬態度的，不妥協的，不讓步的
Some hard bargaining is called for.
需要進行艱難的談判。
5.（指天氣）凜冽的
By the middle of January I had a beard and the winter had settled into bright cold days and hard cold nights.
到了一月中旬，我的鬍子留成了，這時冬季氣候已很穩定，天天是明亮寒冷的白晝，凜冽的寒夜。
adv.
1.努力地，費勁地，費神地，辛苦地，熱切地
People are having to think hard about their holiday plans.
人們現在得仔細地琢磨自己的度假計劃。
2.嚴重地，猛烈地
West africa was hit hard by the drought last year.
去年西非遭受了嚴重的旱災。
3.呈銳角
二、詞義辨析：你能區分清這兩個”困難”嗎？
difficult, hard
這兩個形容詞均有“困難”之意。
difficult比hard較爲正式，側重需要特別的能力、智力、判斷力、技巧或勇氣才能克服障礙。也可指深奧或抽象的難題。
hard含義廣，通俗用詞，與easy相對，泛指任何難理解，不好處理或不易做的事。
三、含有hard的常見短語
die hard
adj. 1. 頑固的；因循守舊的；死硬的 n. 1. 頑固
hard cash
n.硬幣,現金(=cash)
hard cheese
n.<英俚>不幸,倒黴
hard core
n.核心部分,中堅分子
四，你學會hard的用法了嗎？一起做個小翻譯吧！
