詞彙精選：grip的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
緊抓，緊握 [C]
例句：
He continued to talk quietly and soothingly to the girl until her frightened grip on his arm was relaxed.
他繼續柔聲安慰那姑娘，她那因恐懼而緊抓住他的手終於放鬆了。
例句：
He hold on to my arm with a tenacious grip.
他緊緊抓住我的手臂不放。
（對…的）控制，影響力
例句：
The president keeps a firm grip on his country's foreign policy.
總統牢牢控制着國家的外交政策。
理解，瞭解
例句：
John has a good grip of his subject.
約翰深刻了解他的學科。
不打滑，走得穩 [U]
把手，車柄，握杆 [C]
例句：
Do not access to blade edge and grip area.
請勿接近刀鋒和握把的地方
例句：
With your right hand lightly grasp the grip and place your index finger lightly over the shutter button.
用您的右手輕輕握住相機手柄，並把您的食指輕輕地放在快門按鈕上。
髮夾 [C]
（拍攝電影時）攝影機和照明設備管理人員 [C]
旅行袋，手提包 [C]
v.
緊握，緊抓 [I,T]
例句：
You can grip the club when you hear the wolf howl.
聽見狼嚎你可以握緊棍子。
例句：
Peter gripped the arms of his chair tightly.
彼得緊緊地抓着椅子的扶手。
使感興趣，使激動，吸引住（某人）的注意 [T]
例句：
Contestants popped balloons and quoted Shakespeare to grip the attention of the audience.
競爭者爆氣球和引用莎士比亞的方式吸引聽衆的注意力。
對...產生強有力的影響 [T]
例句：
It took all of Kunta's self-control to grip his flooding rage.
昆塔盡了全部的力量才剋制住自己的滿腔怒火。
例句：
And then an immense fatigue would grip her.
接着，她全身感到一陣極度的疲倦。
二、詞義辨析：
take,grasp,grab,grip,clasp,clutch,snatch,seize
這些動詞均有“抓住，握緊”之意。take最普通用詞，不帶感情色彩。指用手抓、取某東西或控制某物。grasp指緊緊抓住、抓牢。grab指粗暴而急迫的抓住。grip語氣比grasp強，指用手的最大力量緊緊抓住。clasp指用手緊握或用臂緊抱。clutch強調匆忙、緊急地抓、抓緊。snatch指突然搶走，側重動作更快或更具暴力性質。seize指突然抓住某物，強調突然的猛烈動作。
三、相關短語：
pistol grip
n. 手槍式握把,手槍握把
四、參考例句：
The grip is released.
鬆開手。
I cannot grip his argument.
我未能抓住他的論據。
The brake doesn't grip properly.
剎車不靈。
Property's grip on people is unrelenting.
房產對人的控制是無情的。
And then an immense fatigue would grip her.
接着，她全身感到一陣極度的疲倦。
John has a good grip of his subject.
約翰深刻了解他的學科。
Advertising agencies are losing their once-powerful grip on brand marketing.
廣告代理公司正逐漸喪失曾經對品牌營銷的有力控制。
The Soviet Union's grip on Eastern Europe loosened.
蘇聯對東歐的控制已經放鬆。
Do not access to blade edge and grip area.
請勿接近刀鋒和握把的地方
You need a firm grip on the steering.
你得抓緊方向盤。
