名人能作爲社會的榜樣嗎? Should Celebrities be Role Models for Society?

At present, the Olympic champion swimmer SunYang buy driver’s license have aroused public’s attention, most netters think SunYang is knowingly breaks the law and should be punished harshly, other netizensoppose that sun win glory for our country ,he could receive privilege of a mitigatedpunishment. In my opinion, celebrities own the fame and great appeal should setan example to lead people doing good but wrong.

近日，奧運會游泳冠軍孫陽購買駕照，並撞到公交車這件事引起廣大網民熱議，大部分網民認爲孫陽知法犯法，應該受到法律處罰，少數網民認爲孫陽奧運會爲國家爭光，應該減輕對他的處罰，我認爲，名人擁有名氣，具有很大的號召力，但應該以身作則去引導人們做好事，而不是做壞事。

Some well-known celebrities don’t payattention on their behaviors; some even break the law, which has set negativerole to teenagers. There are lots of media report that many stars inentertainment circle take drugs, and the list of females starts dinner princeis nothing new now, these behaviors have break through social bottom line.

一些名人不注意自己的言行甚至違法犯罪，給青少年做出了反面的榜樣。很多報道發佈文章稱娛樂圈很多大明星吸毒，還有一些女明星的飯局價位排行榜早就不是什麼新鮮的事了。這些行爲已經突破社會道德的底線。

In fact, not every celebrity break out scandal,many of them are warm-hearted public welfare undertakings. Such as famous moviestar Jet Li who have created One Foundation Project, super star Wang Fei andher ex-husband have set Smile Angel Foudation etc. Most celebrities are makingevery effort to do what is good to our environment, to protect animals and so they do have a great influence to society, they are indeed role models.

其實，不是所有的名人都爆出醜聞，很多人明星都熱心公益活動。像著名電影明星李連杰創立了壹基金，著名歌手王菲和他前夫李亞鵬創立的嫣然基金等，大多數明星都在爲社會奉獻自己的力量，還有很多名人竭盡全力去保護環境保護動物，他們所作的事情都對社會產生了良好的影響，他們是真正的榜樣。

To sum up, celebrities should care abouttheir acts and manage their public image.

最後，名人因時刻注意自己的言行，管理自己的公衆形象。