我的職業選擇 My Choice for Job

A recent survey shows that some people prefer the higher-paying job even though it requests a longer hours than those low-paying job, especially among the young. They consider that they should spare no effort to earn money and improve their life standard when they are still young.

最近一項調查顯示，有人喜歡高薪水的工作，即使它工作的時間比那些低收入的工作時間更長，特別是在年輕人之間。他們認爲在他們都還年輕的時候應該盡力去賺錢來提高他們的生活水平。

However, others hold diverse view that they would rather choose lower-paying jobs and earn less money than do longer hours jobs. What they consider is that they should accompany their family and friends as much as possible even though they are busy. Moreover, they think they need to enjoy their lives while they are making their living, in that life is limited and money is not everything.

然而，其他人則持不同觀點，他們寧願選擇低報酬，掙的錢也比長時間工作少的工作。他們認爲，即使他們很忙他們應該儘可能的陪自己的家人和朋友。此外，他們認爲在他們謀生的同時也應該享受生活，因爲生命是有限的，而錢不是萬能的。

If I had a chance to choose my job, I would be inclined to choose the latter one. In my opinion, many things are more important than money even though money can solve many problems, such as our family, affection and friendship. In addition, we also need to take our personal preference and conditions into consideration when choosing jobs. Only in this way can we real enjoy our jobs.

如果我有機會選擇我的工作，我會傾向於選擇後者。在我看來，儘管錢可以解決很多問題，但是很多東西都比金錢更重要，如我們的家人，感情和友誼。而且，在選擇工作的時候我們還需要把我們的個人愛好和情況考慮進去。只有這樣我們才能真正享受我們的工作。