學習外語的5種途徑
不管你是不是第一次學習一門新的外語，擁有多種外語學習方式都很重要。下面是五種你可以馬上着手的方法。
ne
網絡
The Internet is fast becoming you. best place for language learning. Any language can be learned on the Internet, including the whistled language of Silbo Gomero.
網絡正迅速成爲你學習外語的最佳場所。你可以在網絡上學習任何一種語言，包括戈梅拉哨語。
vision
電視
Language learning is likely at its most relaxed on your own TV. Whether you're learning a new language from a cartoon or a DVD, it's nice to be able to do it curled up on the sofa in your jammies. You can brush your teeth later.
在自己的電視上學習一門語言也許是最讓人放鬆的方式了。不管你是通過動畫片或DVD來學習一門新的語言，穿着睡衣蜷縮在沙發裏都是很棒的一種體驗。你還可以在晚些時候去刷個牙。
Go to your TV's menu and turn on subtitles. It's a great way to see the printed word while you're listening to dialogue.
打開電視的菜單，點開標題。一邊聽對話一邊看着書面語是一種不錯的方式。
and Podcasts
CD和廣播
If you spend a lot of time in your car, language learning podcastor CD might be just the ticket. There are all kinds of audio programs out there to help you learn.
如果你有大把的時間是在車上度過，那麼通過廣播或CD來學習語言也許是一種好的選擇。你可以藉助許多種類的音頻節目來幫助自己學習。
s
書籍
Language learning books abound. Some are better than others. The most important thing about learning anything from a book is finding the book that speaks to you. Some books are easier to learn from than others, depending on how you like to learn. Visiting a bookstore or library makes this process easier. Pick up each book possibility and flip through it. You'll know at a glance when you find the right book for you.
關於語言學習的書籍比比皆是。其中不乏上佳之作。通過書籍來學習語言最重要的是選擇適合你的書。一些書籍的難度較低，這取決於你學習的方式。去書店或圖書館可以使得這個過程更加簡單。拿起每本書翻閱一下，哪本適合你就一目瞭然。
s, Lyrics, and More
博客、歌詞等等
Language learning can happen in the most unexpected places. When you're open to learning, you pay more attention to everything around you. That's when you find new words in the least-expected places, sometimes in your own language! Read blogs, memorize song lyrics, find a new friend who speaks another language and learn from each other.
語言的學習可以放生在最不經意的地方。當你開始學習時，你會對周圍的事物更加留意。這就是你在最意想不到的地方發現新詞，有時則是母語的時候！閱讀一些博客，記一記歌詞或者找一個說外語的朋友互相學習。
聲明：本雙語文章的中文翻譯系原創內容，轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。
