這句話英文怎麼說(生活篇) 第423期:步行街

ing-bottom: 56.25%;">

There're two shopping malls in the city

這城裏有兩個步行街


shopping mall是指位於城市繁華的鬧市的步行購物街，請同學們不要說walking streets ，這是很中國式的表達。王府井和上海的南京路都可以說是 shopping mall 。

shopping mall是指位於城市繁華的鬧市的步行購物街。

market~~在美國 大型的購物場所要首推商業中心market，所謂商業中心，是由數百家專業商店聚集在一起的，他是美國郊區生活的一大特色，特點是給顧客提供停車位，在其他地區還有分店。例如北京的“中關村購物廣場”。

supermarket~~起源於美國，是美國最大衆化的商店，出口處有記價和交費的地方，就是我們所熟悉的超市。

department store~~百貨商店，比超市要氣派。裏面有彬彬有禮的售貨員，電梯內有專門的店員，這樣的百貨商店現在在日本比較流行。

outlet ~~一般位於郊區，過季的品牌一般在這裏出售，中文翻譯就是折扣店或者 奧特萊斯 。在這裏出售的名牌產品價格便宜，但是包裝比較差。而且也沒有很好的服務。

gorcery表示雜貨店的有兩個一個是gorcery。另一個是drugstore是藥店原來的意思，但是現在更多的意思是路邊的雜貨鋪，一般私人開設的小店