每天三分鐘學英語 第227期:"好主意"怎麼用英語說

情景對話：
Jay: Okay, here's what we're gonna do.
Phil: No, no, no, no. I'm done listening to you. I had a great deal. You know how I know? I called the salesman ……

知識點講解：
Here's what we're gonna do.
我們現在這麼做。
【例句一】
A: How will we finish this in time?
我們這麼做。你從開頭寫起，我從結尾寫起。
B: Here's what we're gonna do. You write from the beginning and I write from the end.
我們怎麼能及時完成啊？
【例句二】
A: Well, this is the last play of the game and we're down.
我們這麼做。我帶球到籃下然後回傳給你，你來投籃。
B: Here's what we're gonna do. I'll drive to the basket and pass it back to you and you shoot.
哎，這是全場比賽最後一攻了，我們還落後呢。

I'm done doing…
我是受夠…了/我不想再…了
【例句一】
I'm done following you around all day. When are we going to get dinner?
一整天都跟着你轉真是受夠了。我們什麼時候去吃晚飯？
【例句二】
You don't know what you're doing. I'm done taking orders from you.
你根本不知道你在幹什麼。我不想再聽你的命令了。

對話：
Jay: Fine. We don't need it. Here's the plan -- we tell them Haley is really sick.
Phil: Oh, my god, you're sick.
Jay: Good thinking! I'll be sick 'cause nobody cares about people they can't see.

知識點：
Here's the plan.
我有個主意；咱們這麼做
【例句一】
Here's the plan. Larry you distract Lisa. While you're doing that, I'll switch the files.
咱們這麼做。Larry你去把Lisa引開。你去引開她的時候，我把文件調包。
【例句二】
Here's the plan. We stay at Mike's for 20 minutes and while everyone's eating, we sneak out and go to the show.
我有個主意。我們在Mike家呆20分鐘，當大家都在吃飯的時候，我們偷偷溜出去看錶演。

Good thinking.
好想法，好主意
【例句一】
A: Let's park on 5th. It's free over there.
好主意。沒有你我可怎麼辦呢？
B: Good thinking. What would I do without you?
咱們把車停在5號街吧，那兒停車不收費。
【例句二】
A: Maybe you should talk to Dean. You guys are closer.
好主意。你在這等我。
B: Good thinking. You wait here.
也許你應該去和Dean談談，你們關係更好。

新浪微博 @意趣英語 公衆微信YiQuEnglish