中式英語之鑑:值得一看

402. 那座寺廟值得一看。

padding-bottom: 75%;">

[誤] The temple is worthwhile visiting.

[正] It is worth while visiting the temple.

注：be worth while doing 意爲“值得做、有價值”，但通常用 it 作形式主語，而不用名詞作主語。