中式英語之鑑:他值得我們尊重

404. 他值得我們尊重。

padding-bottom: 125.49%;">

[誤] He is worthy our respect.

[正] He is worthy of our respect.

注：worthy 後必須跟介詞 of 後才能再用名詞。這和 worth 不一樣。worth 後可以直接跟名詞。