中式英語之鑑:這本書的確值得一找

407. 這本書的確值得一找。

padding-bottom: 66.56%;">

[誤] This book is very worth looking for.

[正] This book is well worth looking for.

注：這裏的確良 worth 是介詞，說“非常值得”、“的確值得”應該用 well worth，不用 very worth。