玩轉商務英語900句 第307期:商討細節(2)

We have decided to accept your order.

ing-bottom: 162.85%;">

我們已經決定接受您的訂單。

Mr. Green, we have decided to accept your order.

格林先生，我們已經決定接受您的訂單。

Thank you for your quick feedback.

謝謝您給我們的快速回復。

You can assure that we shall do our best to execute the order to your satisfaction.

請放心，我們會竭盡全力按訂單的要求來做，讓您滿意的。

We feel great regret that we can't supply the goods you order.

很遺憾我們無法提供訂的貨。

Mr. Brown, we feel great regret that we can’t supply the goods you order.

布朗先生，很遺憾我們無法提供訂單上的貨物。

Oh, why?

噢，爲什麼呢？

It is impossible for us supply 3,000 sets for the time being.

我們目前無法給您發3000臺。

We regret that owning to the shortage of stocks we are unable to fill your order.

很遺憾，由於庫存不足我們無法滿足您的訂單。

It is hard for us to supply the amount you need.

我們很難提供您要求的量。