10個漂亮但存在問題的育嬰室(下)
6. Mural
6. 壁畫
Photographer Pieter Estersohn transformed an image he took in Udaipur into a giant gleaming mural for his son Elio's bedroom in their New York City home.
居住在紐約的攝影師皮特·埃斯特索恩把烏代布爾的影像設計成一幅巨大的壁畫，佈置在家中屬於他兒子艾里奧的房間。7. Celebrity Style
7. 名人風範
Check out the nursery Christina Aguilera created for her son, Max. We're envious of the size of the room and the mural on the back wall looks great, but we're not so sure about the big, scary crescent moon. The 11-foot prop had been onstage during Aguilera's Back to Basics tour. Christina says putting it in the room was Jordan's (the baby's dad) idea.
看一下克里斯蒂娜·阿奎萊拉給她的兒子設計的嬰兒室。這個房間的面積和牆面上的看起來很棒的壁畫都讓我們十分羨慕，只是我們並不認可巨大的、有些嚇人的彎月。這個11英尺的道具在阿奎萊拉巡迴演出期間一直被放在舞臺上。克里斯蒂娜說把它放在房間是喬丹（寶寶的爸爸）的主意。8. Black and White
8. 黑與白
Most parents go for colorful nurseries, but not this this police headquarters-themed bedroom, they decided to go all black and white.
大多數父母都想法設法的讓嬰兒室豐富多彩，但絕不是這一對夫婦。這對夫婦決定全部採用黑與白來佈置這個以警察總部爲主題的房間。9. Bohemian
9. 放蕩不羈
Farra, aka The Hostess Haven, designed the most bohemian room (for her son Junipero Cruz) we have ever seen.
法拉，又名女主人的避風港，設計了最放蕩不羈的房間（爲她的兒子克魯茲），我們已經看到過了。10. Jaws
10. 大白鯊
Not really a nursery, but this was too cool-creepy to leave it out. In a darkly humorous homage to classic cinema, Joseph Reginella, a toy and prop sculptor based in New York, created this awesome crib that makes it look like the baby sleeping in it is about to be devoured by the monstrous shark from Jaws. The sculpture is a reenactment of the scene in which the grizzled seaman Quint is devoured by the movie's eponymous terror.
這並非一個真正的嬰兒室，單它實在是太炫酷和詭異了。紐約的雕刻家約瑟夫·利吉內拉爲了用黑色幽默來致敬經典電影，以玩具和道具雕刻爲基礎，創造了這個可怕的嬰兒牀，它看上去就像是熟睡的嬰兒即將被大白鯊吃掉。雕塑重現了電影中老水手昆特被大白鯊吞噬的恐怖場景。Reginella made the bed for his nephew, 2-month-old Mikey Melaccio. Looks like the kid might develop either an extreme fear of sharks or an affinity for them!
利吉內拉給他的兩個月大的侄子邁克做了這樣一個牀。看起來這個孩子很可能會對鯊魚產生恐懼感或是親近感。
