猴子撈月亮英語故事欣賞
英語故事閱讀對豐富小學生的語言知識和提高語言素養有着積極的意義,同時也是非常適合小學生的一種學習渠道。本站小編分享猴子撈月亮英語故事，希望可以幫助大家!
Monkeys fishing month
One day,a little monkey is playing by the well.
He looks in the well and shouts :
“Oh!My god!The moon has fallen into the well!”
An older monkeys runs over, takes a look,and says,
“Goodness me!The moon is really in the water!”
And olderly monkey comes over.
He is very surprised as well and cries out:
“The moon is in the well.”
A group of monkeys run over to the well .
They look at the moon in the well and shout:
“The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!”
Then,the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch .
And he pulls the next monkey’s feet with his hands.
All the other monkeys follow his suit,
And they join each other one by one down to the moon in the well.
Just before they reach the moon,the oldest monkey raises his head and
happens to see the moon in the sky,
He yells excitedly “Don’t be so foolish!The moon is still in the sky!”
【譯文】
猴子撈月
一天，有隻小猴子在井邊玩兒。
它往井裏一瞧，高喊道： 噢!我的天!月亮掉到井裏頭啦!
一隻大猴子跑來一看，說，
“糟啦!月亮掉在井裏頭啦!” 老猴子也跑過來。
他也非常驚奇，喊道：
“糟了，月亮掉在井裏頭了!” 一羣猴子跑到井邊來，
他們看到井裏的月亮，喊道：
月亮掉在井裏頭啦!快來!讓我們把它撈起來
然後，老猴子倒掛在大樹上， 拉住大猴子的腳，
其他的猴子一個個跟着， 它們一隻連着一隻直到井裏。
它興奮地大叫：“別蠢了!月亮還好好地掛在天上呢!”
正好他們摸到月亮的時候，老猴子擡頭髮現月亮掛在天上呢
看了“猴子撈月亮英語故事”後，本站小編分享“英語故事兩則”!
1、郄雍視盜
Once the state of Jin was bothered by the prevalence(流行，普遍) of thieves, and this plagued Marguis Jin.
He was very happy when he heard that Zheng Yong could identify the thieves' misdeeds just by observing their appearances. He was confident that in no time there would be no thieves any more.
But Zhao Wenzi reminded him that this method could not put an end to theft in this country. Before long, the thieves killed Zheng Yong. Zhao Wenzi advised the Marguis and said, "If yourMajesty wants to exterminate theft, and you should select virtuous and talented people, and entrust them with important posts. As long as everyone in the court is of fine breeding and the politics is clean and just, the populace(平民) will be influenced and good social custom can be formed. When people have a sense of honor, there will be no thief at all."
有一段時間晉國盜賊橫行，晉侯很爲此事苦惱。
當他得知郄雍能通過觀察盜賊的面貌發現他們的罪行時，心中非常高興，以爲消滅全國的盜賊指日可待。
趙文子卻提醒他用這種方法是抓不完盜賊的。不久，郄雍被盜賊殺死。趙文子進諫說：“大王，您要想徹底消滅盜賊，就應該選拔賢能的人，委以重任。而且只要朝廷中人人有教養，政治也清明，民衆自會受感化，就能形成良好的社會風氣。人民有了羞恥心，就絕對不會去做盜賊了。”
2、Luck 運氣
There was a person who made his living with his excellent acrobatic(雜技的) skills in the state of Song. He once purposely went to the palace to perform his specialty for King Yuan of the state of Song. The King was amazed by his performance and rewarded him with a lot of things.
Another actor heard of this and offered to perform for the King too. Knowing this, the king became furious and said, "Last time I was in a good mood, so I gave out a lot of largess. You must have come for the rewards. I loathe(討厭) this type of person like you very much."
After saying this, the king ordered his arrest. By the time this unfortunate actor was released, a whole month had passed.
宋國有一個靠高超的雜技技藝爲生的人，特地進宮去給宋元君表演自己的專長，宋元君看後，十分驚訝，賞賜給他許多東西。
另一個藝人聽說這件事後，也要求給宋元君專場演出。宋元君聽說後，大發雷霆，說：“上次正趕上我心情愉快，所以賞賜得多了一些。你肯定也是衝着賞賜來的。我對你這種人最爲厭惡。”
說完後，宋元君下令把他關起來。一個月後，這個倒黴的藝人才被放出來。
看了“猴子撈月亮英語故事”的人還看了：
1.猴子撈月亮的英語故事
2.有關猴子撈月亮的英語故事
3.猴子撈月亮英語故事閱讀
4.關於猴子的英語故事閱讀
5.關於狐假虎威的英語故事欣賞
