“ 死魚眼”用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“死魚眼”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

padding-bottom: 56.25%;">

死魚眼

釋義：本義是指死魚的眼睛（죽은 물고기의 눈）。指人的雙目無神或者突出(눈빛이 흐리고 게슴츠레하거나 눈이 툭 튀어나오는 모양)，且帶有貶義的意思(부정적인 뜻)。有厭惡或嘲笑之意。

韓語翻譯參考如下：

동태 눈깔

예: 정신 좀 차리라. 동태 눈깔로 일하지 마라.

例子：打起精神來。別擺着一對死魚眼工作。

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。