（6.11）口語小號新聞：日本17歲少年因名字上熱搜
20日（はつか）夕方（ゆうがた）、「タキツバ」がヤフーのリアルタイム検索（けんさく）で話題（わだい）のキーワードにランクインした。タキツバといえば、2018年（にせんじゅうはちねん）に解散（かいさん）したジャニーズのデュオ「タッキー＆翼（つばさ）」の愛稱（あいしょう）として定着（ていちゃく）している。ジャニーズ事務所（じむしょ）の現（げん）副社長（ふくしゃちょう）・滝沢秀明（たきざわ ひであき）さんと、俳優（はいゆう）として活躍（かつやく）する今井翼（いまい つばさ）によるユニットだ。
本月20日傍晚，“瀧翼”上了雅虎實時檢索關鍵話題排行榜。說起“瀧翼”，人們的第一反應是2018年解散的傑尼斯二人組“瀧與翼”的愛稱，是現任傑尼斯事務所的副社長瀧澤秀明和演員今井翼的組合。
しかし、この日（ひ）のワード急上昇（きゅうじょうしょう）の理由（りゆう）は同（どう）ユニットではなく、昨年（さくねん）行（おこな）われたサバイバルオーディション番組（ばんぐみ）「PRODUCE 101 JAPAN（プロデュース ワンオーワン ジャパン）」の練習生（れんしゅうせい）だった瀧澤翼（たきざわ つばさ）ら9人（くにん）が吉本（よしもと）興業（こうぎょう）グループの芸能（げいのう）事務所（じむしょ）「Showtitle（ショータイトル）」に所屬（しょぞく）することが決定（けってい）したというニュースだった。
然而，這天話題熱度快速上升並不是因爲這個組合，而是因爲去年的選秀節目“PRODUCE 101 JAPAN”練習生瀧澤翼（17歲）等9人進入吉本興業旗下藝人事務所“Showtitle”的新聞。
瀧澤翼（たきざわ つばさ）、略（りゃく）して「タキツバ」。“本家（ほんけ）”にも負（ま）けない甘（あま）いマスクの持（も）ち主（ぬし）だ。「17年（じゅうななねん）前（まえ）ならもうジャニーズにタキツバいたよね 親御（おやご）さん、名前（なまえ）つける時（とき）にちょっと狙（ねら）った？」などとツイッターで盛（も）り上（あ）がりをみせていた。
瀧澤翼，簡稱“瀧翼”，是長相俊秀不遜色於“瀧與翼”的帥哥。推特上大家討論得十分熱鬧“17年前傑尼斯就已經有瀧翼了吧，父母是因此取名的嗎？”
重點詞彙 ：
夕方[ゆうがた]
傍晚，傍黑。
検索[けんさく]
檢索，檢查，查看。
キーワード
【英】（key word） ;關鍵詞句。關鍵字。
デュオ
二重唱，二人組。
愛稱[あいしょう]
愛稱，暱稱。
サバイバル
【英】survival ;生存，存活。在異常事態下延續生命，亦指用於此道的技術。意識殘存。超心理學用語，認爲在肉體死後的短時間內，意識仍然持續存在的假說。
