告辭的日語表達方式
本文已影響
2.3W人
學習日語作爲一門外語,需要大量的閱讀、聽力、口語和寫作的練習。今天爲大家分享的是日語中關於再見的表達方式,你知道幾種?下文中帶大家來深入瞭解。
1. じゃねja ne/またねma ta ne
再見,下次見。多出現於校園番中,放學跟同學朋友告別————常用的告別方式之一,女生使用居多。
2. またあとで ma ta a to de
待會見,稍後見。また是“又,再,還”的意思,同義詞是「もう一度」「再び」。あとで是“在...之後,稍後”。またあとで同樣多出現於校園番中,男生女都可以使用,用於短暫的告別。
3. また明日ma ta a shi ta
明天見。明日(あした):明天。朋友之間很常用的告別方式,常用與同事,朋友的暫時告別。類似的表達方式還有「また今度」ma ta kon do,今度(こんど):下次,下回。また今度:下次見。
4. さよならsa yo na ra
或者說“さようなら”,屬於比較正式的告別,有永別或代表以後再難見面之意,如果加上語氣神態等會給對方一種彼此要斷絕關係、到此爲止的感覺。適用於情侶分手。
5. お先に失禮します o sa ki ni shi tsu re shi ma su
我先走了。お先に:那就先……了,お表示尊敬。失禮します:告辭了,失禮了。常用與下班與同事朋友告別,也可以說「では、お先に~」表示那麼我先走了。
6. 気をつけて ko wo tsu ke te
請慢走,路上小心。送人出門,與人分別時用的寒暄語。
7. またお會いしましょう ma ta o a i shi ma sho u
下次再見吧。偏正式客氣的告別方式。
8. バイバイ ba i ba i
拜拜,源於英語“byebye”,年輕人常用的告別方式。