賓館英語 客房服務

ing-bottom: 250%;">

99．comein?

我是客房的，可以進來嗎？

100．Whenwouldyou.ikemetodoyourroom,sir?

您要我什麼時間來給你打掃房間呢，先生？

101．Youcandoitnowifyoulike.

如果您願意，你可以這樣.

102．Iwouldlikeyoutogoandgetmeaflaskofhotwater.

我想請你給我拿一瓶開水來。

103．I'msorrythatyourflaskisempty.

很抱歉您的水壺空了。

104．MayIdotheturn-downserviceforyounow?

現在可以爲您收拾房間了嗎？

105．Oh,ousee,wearehavingsomefriendsover.

噢，謝謝，但你知道我們邀請了一些朋友過來聚聚。

106．Couldyoucomebackinthreehours?

你能不能過3小時再來整理？

107．Certainly,madam.I'lllettheovernightstaffknow.

當然可以，女士。我會轉告夜班服務員。

108．Wouldyoutidyupabitinthebathroom？

請整理一下浴室好嗎？

109．I'vejusttakenabathanditisquiteamessnow.

我剛洗了澡，那兒亂糟糟的。

110．Besides,pleasebringusabottleofjustboiledwater.

此外，請給我們帶瓶剛燒開的水來。

111．It'dyoulikemetodrawthecurtainsforyou?

天黑下來了，要不要我拉上窗簾？

112．IsthereanythingIcandoforyou?

您還有什麼事要我做嗎？

113．I'malwaysatyourservice.

樂意效勞。

　

DialogueA

A:comein?

B:Yes,please.

A:Whenwouldyoulikemetodoyourroom,sir?

B:eforeyoustart,wouldyoudothisforme?

A:Yes,whatisit?

B:dsomehotwatertowashdownmedicineafterbreak－fast.

A:I'msorrythatyourflaskisempty.I'llgoandgetyouan-otherflaskthat'sfullatonce.

B:Thankyou.

　

DialogueB

(TheTurn-downService)

A:Goodevening,dotheturndownserviceforyounow?

B:Oh,ousee,'dyoucomebackinthreehours?

A:Certainly,madam.I'willcomethen.

B:That',dyoutidyupabitinthebathroom?I'des,'dtreatourgueststotypicalChinesetea.

A:Yes,madam.I'llbringinsomefreshtowelstogetherwiththedrinkingwater.

B:OK.

A:(Havingdoneallonrequest)It'dyoulikemetodrawthecurtainsforyou,sirandmadam?

C:Whynot?Thatwouldbesocozy.

A:MayIturnonthelightsforyou?

C:Yes,please.I'dliketodosomereadingwhilewaiting.

A:Yes,ereanythingIcandoforyou?

C:'kyouverymuch.

A:I'bye,sirandmadam,anddohaveaverypleasantevening.


WordsandExpressions　

flaskn.長頸瓶，熱水瓶

overnighta.終夜的，一夜間的

cozya.舒適的，溫暖的

servicen.服務，幫助