運動員的誠實 The Honesty of Athletes

I like to watch all kinds of sport matches, I adore athletes, they are so inspiring, they work so hard to become the strongest, the most honorable thing is that their success is by their effort, not by advertise. But lately, the news about athletes taking the medicine to win the game, this is so shameful, the honesty is believed to be a athlete’s merit, when he loses it, he loses people’s respect.

我喜歡看所有的體育賽事，我崇拜運動員，他們很激勵人，他們通過努力訓練成爲最強的人，最令人佩服的是他們的成功是通過努力，而不是宣傳。但是最近，關於運動員服藥而贏得比賽的新聞令人感到羞恥，誠實被視爲運動員的品質，當運動員丟掉這個時，他也丟掉了人們的尊重。

What is the pride of a athlete? The answer is their work hard for the champion, the sprit of never giving up, but when a athlete plays a trick to win the champion, there is no doubt that people will despite him. The spirit of sport game is respect your opponent, all the guys are fighting in a fair competition, when one of them takes the medicine, that means he breaks the game rule, he has no right to compete. Taking the medicine makes a athlete lose his honesty, he deserves to be abandoned, the basic thing is no longer find in him. We all like to watch the athletes compete in a pure situation, what makes them stronger is their will, not the medicine.

一個運動員的驕傲是什麼？答案是他們通過努力贏得冠軍，永不放棄的精神，但是當一個運動員耍詭計來贏得冠軍，毫無疑問，人們會鄙視他。運動比賽的精神是尊重對手，所有的人都處在公平競爭的比賽，當其中一個人服藥的時候，這意味着他打破了比賽規則，他沒有競爭的資格。服藥讓一個運動員失去誠信，他應該被淘汰，最基本的東西都沒有了。我們都想要看到運動員處在公平競爭的狀態，讓他們更強的是意志，而不是藥物。

The athlete who takes the medicine or plays other tricks will be kicked out by the referee. As the audience, we all want to watch the fair game, we appreciate the athlete’s spirit of never giving up.

那些服藥或者耍詭計的運動員應該被裁判開除。作爲一名觀衆，我們都想要看到公平的比賽，我們欣賞運動員永不放棄的精神。