說法話茬第103期:care about還是care for

【錯誤表達】

ing-bottom: 75%;">

Would you care about a walk?

【講解辨析】

釋義：你想去散步嗎？

辨析：care作爲“擔心，計較，介意”的意思解時，可以與介詞for或者是about連用，但是作爲“喜歡”這個意思解時，只能與介詞for連用，短語care for是“喜歡”的意思，而句中的care about是“關注”“對......感興趣”的意思。

【正確表達】

Would you care for a walk?