國外旅遊租車的英語情景對話
大家好，我是豆子!我有許多朋友現在對出國旅遊都非常感興趣。特別是當他們在選擇旅遊的地方時，他們願意選擇可以租車的地方!這樣，他們就可以自駕了!那自駕的旅程是比較放鬆和舒服的，最重要的是你可以控制時間。今天，我寫了一段關於拿着國際駕照租車的小對話，希望略有幫助。
Hello everyone. I have a lot of frineds who are interested with travelling in the foreign countries. Especially when they started to choose the place, they would like to choose the places where they can rent a car, so they can drive by themselves. The trip is relaxed and comfortable if you.can drive. The most important thing is you can control the time! Today, I drafted a short conversation about renting a car with an international drive license.
Tom：Good morning!I would like to rent a car, please.
早上好，我要租車。
Ann: Sure, what kind of car would you like to rent? Any preference?
好的，您想租大概什麼樣的車呢? 有什麼喜好麼?
Tom：I would like to rent a standard compact.
我就租一個標準的小汽車。
Sure, you may check our car list to see which one you like.
可以啊，你可以看看我們的單子，再決定你想要哪個。
Tom: All right! Let me see. I would like to rent a Volkswagen Golf! What the daily rate for that car?
好吧!我看看!哦我想要租大衆的高爾夫!這個車一天的租金是多少?
Ann: 35 dollars a day with unlimited mileage! The price we offered is really nice. How long will you need it?
35美金一天沒有里程數限制。我們的價格真的是很好了，你要開多久?
Tom: Seven 7 days! I will drive from Los Angeles to Las Vegas, and then drive from Las Vegas to San Francisco. Does the rate include insurance?
七天!我要從洛杉磯開到拉斯維加斯，然後再從拉斯維加斯開到舊金山。那這個價格包含保險麼?
Ann: Yes, it does, but for specific insurance type you still need to check in the contract.
包含啊，但是特定的保險類型你還是要在合同中看清楚。
Tom：Ok, what if there are some problems while I am driving.
好的，那如果我開的過程中出現問題怎麼辦?
Ann: Do not hesitate to contact us. Just call the number, and somebody will let you know what to do.
別猶豫立刻跟我們聯繫，打電話後，會有人告訴你該怎麼辦。
Tom: Ok.
好的。
Ann: So you have decided to rent a Golf, may I see your drive license, please?
所以你決定了是租高爾夫對吧，我能看下你的駕照嗎?
Tom: Sure! I have an international drive license. Here are my drive license, passport and credit card.
可以!我有國際駕照。這個是我的駕照，護照，信用卡。
Ann: Good, please fill out this contract form for me, the important part I have circled for you. After you fill this contract form without any problem, sign your name. I will bring the key for you.
好的，你先填下這個合同表，重要部分我已經圈出來了。你讀完沒什麼問題了再籤。我再給你拿鑰匙。
Tom: Thanks.
好的，謝謝。
Ann：You are welcome!
不用謝。
小提示：
大家許多拿旅遊簽證去國外自駕遊的朋友們，在出行前一定要確保你去的地方是否允許國外駕照的使用!如果允許，那麼是直接出示就可以，還是需要翻譯或者公證!我拿美國舉例，每個州的規定都不太一樣，有的州允許，有的州不允許。所以去之前還是做好功課，相對穩妥!
公衆號：跟着豆子學口語
本文爲原創文章，版權歸作者所有，未經授權不得轉載!
