韓國國會投票彈劾朴槿惠總統
South Korean lawmakers have voted to impeach President Park Geun-hye, the country's first female leader, who has been embroiled in a political scandal.
韓國國會議員投票，贊成對捲入政治醜聞的第一位女總統朴槿惠進行彈劾。
With Park's powers now suspended, Prime Minister Hwang Kyo-ahn is the interim head of government following Friday's vote.
星期五國會宣佈朴槿惠被停職後，韓國總理黃教安將擔任代總統。
The timeline for impeachment could take six to nine months. First, the Constitutional Court must review the impeachment motion; a process that could take up to 180 days. If approved, lawmakers would then have 60 days to schedule a new election.
彈劾過程可能需要六到九個月。首先，憲法法院將審閱彈劾動議，這一程序最長要花費180天，如果彈劾動議被憲法法院通過的話，立法人員就要在60天內安排新的選舉。
This is the first time in South Korean history prosecutors had named the sitting president as a subject in a criminal investigation.
朴槿惠是韓國有史以來第一個在任期間被檢方指稱爲犯罪嫌疑人的總統。
