韓國文學廣場：這黎明是爲你準備的禮物 — 雜詩

文學，就是用語言塑造形象反映社會生活，又用極強烈的感染力影響社會生活。我們爲具備一定閱讀基礎的童鞋準備的韓國文學名作大餐，希望大家提高閱讀的同時，感受這些文學作品中的優美文字感情和藝術表現手法。

padding-bottom: 133.33%;">

오늘도 버텨내줘서 고마워

感謝你，今天也挺過來了，

이 새벽은 너를 위한 선물이야.

這黎明是爲你準備的禮物。

그러니 오늘 하루를 무사히 보낸 네가

所以希望以安然度過今日的你，

우울한 새벽이 아닌

不要在黎明憂鬱，

행복한 새벽을 보내길 바랄게.

希望能度過一個幸福的黎明。

 詞 匯 學 習

우울하다：憂鬱 ，憂愁 ，陰鬱 ，鬱郁。

나는 비만 오면 기분이 우울하다.

一下雨，我心情就鬱悶。

 點擊查看更多此係列文章>> 

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。