有聲聽讀新聞：明太子成了新幹線列車？！
供日語聽讀學習使用，非最近新聞。
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓
クロワッサンの雲（くも）が青空（あおぞら）に浮（う）かび、コッペパンの新幹線（しんかんせん）が出発（しゅっぱつ）する。食（た）べ物（もの）や日用品（にちようひん）を別（べつ）の物（もの）に見立（みた）てた作品（さくひん）を集（あつ）めた「ミニチュアライフ展（てん）」が、福岡市科學館（ふくおかしかがくかん）で開催中（かいさいちゅう）だ。思（おも）いも寄（よ）らない取（と）り合（あ）わせが、來場者（らいじょうしゃ）の目（め）を楽（たの）しませている。
牛角麪包的雲朵出現在藍天中，紡錘麪包的新幹線即將出站。福岡市科學館正在舉辦“迷你模型生活展”，那裏彙集着用食物和日用品代替其他物品的創意作品。意想不到的搭配令到場者賞心悅目。
展示會（てんじかい）は全國各地（ぜんこくかくち）で巡迴（じゅんかい）しており、今回（こんかい）は福岡限定（ふくおかげんてい）の作品（さくひん）が目玉（めだま）。その名（な）も「九州新幹線（きゅうしゅうしんかんせん）『たらこ』」。赤（あか）い粒（つぶ）をまぶしたつややかなピンク色（いろ）の辛子（からし）めんたいこが駅（えき）のプラットホームに乗（の）り付（つ）けている様子（ようす）を表現（ひょうげん）。朝食（ちょうしょく）をイメージし、おにぎりやおみそ汁（しる）、たくあんも添（そ）えた。
展示會在全國各地巡迴，這次限定在福岡展出的作品最爲引人注目。這一作品名爲“九州新幹線‘明太子’”。撒上紅色顆粒的粉色芥末明太子像是在候車站等客的新幹線。以早餐爲主題，配上飯糰、味噌湯、蘿蔔片等。
>>>6節免費口語課程：零基礎到商務會話，突破“啞巴日語”困境！
重點詞彙 ：
青空[あおぞら]
藍天；青空
浮く[うく]
漂；浮起；輕薄
出発[しゅっぱつ]
出發；起程
見立てる[みたてる]
診斷；選擇；當作
開催[かいさい]
召開；舉辦
目玉[めだま]
眼珠；吸引眼球
