這句話英文怎麼說(生活篇) 第1841期:"四月的天氣"
本文已影響
2.65W人
April weather 喜怒無常
“四月的天氣”是一個很形象的表達，指的是“喜怒無常”。
例如，Why is Merry like April weather? 就是說“爲什麼Merry喜怒無常的”？
順便再給大家介紹幾個表達喜怒無常的詞或詞組：
1. blow hot and cold 搖擺不定；喜怒無常
例如：Mary blow hot and cold about her job; every day she changed her mind.
瑪麗對於工作的事情拿不定主意，她今天想這樣，明天又想那樣。
2. moody adj. 喜怒無常的；易怒的；鬱鬱寡歡的
He relapsed into a moody silence.
他又重新陷於憂鬱的沉默中。
