美語情景對話 第86期:海灘度假 Day at the Beach

padding-bottom: 66.33%;">

One day last summer I had a very nice day with my girlfriend and my friends. We all decided one Saturday morning to go out to the beach. So we all organized it, arranged it, we all bought some food and some drinks, met out in Chiba and took a taxi out to the beach.

去年夏天，我和我的女朋友，還有其他幾個朋友度過了愉快的一天。我們決定週六上午一起去沙灘。我們一起精心計劃組織這次的出遊，我們各自買了一些食物和飲料，在千葉市碰面一起打車去海灘。

It was very windy that day but it was still very nice. We all sat on the beach, talked, played in the ocean, ate and drank and then after that we got sunburned and went home. It was a really fun day and we all had a really good time.

那天的風很大，但天氣還是很好。我們坐在沙灘上聊天，在海里嬉戲，一起吃吃喝喝，曬日光浴，最後一起回家。那天我們都過得很愉快，玩得很盡興。

注：譯文屬原創，未經允許，請勿轉載。