俄國文學——反思和創新中逐漸成熟
從經典到革新,從封建傳統到前衛現代,文學進程的前進總是免不了經歷如此的人生轉折。
十七世紀——新時代的開始;封建制度崩潰,資本主義成熟,民族國家的形成。國內戰爭,信教自由,促進個人發展。現代科學形成,這個時代的發現轉變了科學思維和中世紀世界圖景。
17世紀文學的兩種藝術潮流——古典主義和巴洛克主義。它們之間存在爭議,但有着深層相似性:都是對文藝復興時期人文主義的一種反應,是對文藝復興結果的理解。兩者都渴望實現理想的和諧,但同時又將世界視爲不和諧。這兩個方向都具有深刻性,高度的道德熱情和思想的活躍。
文藝復興時期文學情況:想法安逸樂觀,人和社會融合。17世紀文學情況:悲劇的人文主義,源於個人內心世界中的對抗鬥爭,源於社會的制約性。
17世紀的文學再現了那個時代的社會現實:體裁發展,專業文學環境和期刊形成。
17世紀文學流派劃分明顯,每種流派都有自己的計劃和組織中心。
俄國17世紀末至18世紀第一季度的文學狀況:
1. 舊俄中世紀文學向新文學的過渡。
2. 文學世俗化。
3. 文學作品塑造人的個性。
4. 對生活的理解加深文學戲劇性。
5. 出現新類型文學(頌揚抒情詩和愛情抒情詩,學院戲劇和宮廷戲劇)。
6. 吸收西歐藝術經驗,並進行創造性再加工。
7.教會語言世俗化,外來詞併入俄語。
8. 掌握新事物促進以後俄羅斯民族文化的發展。
9. 文學加速發展時期,比西方文學發展快。
10. 文學流派變更:巴洛克主義(1722-1742)➡古典主義(1760-1830s)➡感傷主義(18世紀末-19世紀初)。
11. 與西方國家密切交流,法、英、德語哲學文學普及;翻譯質量數量提高;與西方進行文學創作比賽。
12. 重新思考文學創作的目的和任務。文學開始具有社會、政治功能。
關鍵詞&術語
信教自由веротерпимость
巴洛克主義барокко
不和諧дисгармония
深刻性монументальность
制約性обусловленность
期刊периодическая печать
世俗化секуляризация
戲劇性 драматизм
頌揚抒情詩панегирическая лирика
外來詞иностранные слова
重新思考переосмысление