知見和知識有什麼區別

知識は書物やインターネットによる検索でも得ることができますが、知見は実際に見聞して得た知識のことを言いますので、その點が大きな違いになるかと思います。

padding-bottom: 50%;">

“知識”是指利用書本、網絡檢索得來的內容，“知見”是指實際肉眼所見得來的知識。在這點上二者有很大的區別。

たとえば、本やネットで仕入れた情報は、実際に見聞きして得た情報も含め知識と言います。一方、知見は実際に現地で見たり聞いたりして仕入れた情報だけに特化して使います。「知見を広める」「豊かな知見」

從書本和網絡獲取的情報，也包含實際見聞所得的內容，也稱爲“知識”。另一方面，“知見”僅指實際在發生地所見所聞的內容。例如“增長見識”、“豐富的知識”。

また、それとは別に、知見には見解、見識という意味もあり、その點も知識とは異なります。「知見を異にする」

與之相對的，“知見”含有見解、見識的意思。這一點也和“知識”不同。例如“見解不同”。

本翻譯爲滬江日語原創，未經授權禁止轉載。

相關閱讀推薦：

教你區分「製作」「製作」「作製」「作成」

「彷彿させる」「彷彿とさせる」哪個對？