英式口語隨身學Get Hitched 結婚

ing-bottom: 75.07%;">

【英文文本】

Well I’m already hitched, but I was pretty excited in the run-up to my wedding and I have to say it was a brilliant day.

Actually, I’m getting hitched next year. I can’t wait to be a wife. I’m really looking forward to married life.

【中文譯文】

我已經結婚了，我記得準備結婚的時候特別興奮，那真是幸福的一天。
事實上，我明年結婚。我迫不及待想結婚了。我特別期待婚後的生活。

【口語突破】

Get Hitched 結婚

【釋義】

getting hitched 就是結婚；Joining together in matrimony. 結合到一起開始一段婚姻。

【例句】

The couple spent￡560 hiring a cave deep within the Llechwedd mine in North Wales to get hitched.
這對新人花了560英鎊租下位於北威爾士Llechwedd礦裏的一個洞穴，作爲他們的婚禮場地。