中式英語之鑑:援助

這是助聽器。

padding-bottom: 133.33%;">

[誤] It's an aid hearing.

[正] It's an aid to hearing.

注：aid 表示“援助、幫助”時是不可數名詞，沒有複數形式。aid 有時可用作可數名詞，這時它表示“助手、輔助用品”，與to 連用，表示“對......的援助”。