第31課 辦理銀行業務必備用語(下)

ing-bottom: 344.09%;">

8. What denominations would you like? 你想要什麼面額的鈔票？
How would you like your cash? 取出來的現金想要什麼面額的？
Tip：在口語中，我們可以直接用某數字對應的英文單詞來表示鈔票上的面額數。比如5美金鈔票可以被簡稱爲five；10美金鈔票可以被簡稱爲ten。取款金額較大時，我們需要在代表面額的數字單詞後面加個字母S表示複數。
In twenties.換成20美金面額的鈔票。
In tens.換成10美金面額的鈔票。

9. Please slide your card and enter your pin number. 請刷卡並輸入密碼。

10.I’d like to transfer ... into this account. 我想向這個賬戶裏匯款多少錢。
在匯款時，我們需要提供：name收款方姓名；bank name收款方銀行名稱；account number收款方銀行賬號；routing number收款方匯款路徑號碼；bank address收款方銀行地址；bank phone number收款方銀行電話號碼；swift code 收款方銀行國際代碼
I’d like to transfer 1000 dollars into this account. 我想向這個賬戶匯款1000美金。

11. Where would you like to transfer money from? 你想從哪個賬戶裏(取錢)匯款呢？
Take it form my savings account 從我的儲蓄賬戶(取錢)匯款；Take it form my checking account 從我的支票賬戶(取錢)匯款
Savings account.（從）儲蓄賬戶（取錢匯款）；Checking account（從）支票賬戶（取錢匯款）

12. I ’d like to change (one currency ) to ( another currency ) 我想把某類貨幣換成另一類貨幣 。
I ’d like to change 1000 US dollars to Chinese Yuans. 我想把1000美金換成中國人民幣。
I ’d like to change 500 US dollars to Euros. 我想把500美金換成歐元。

is the exchange rate of (one currency) to (another currency) today? 一種貨幣換成另一種貨幣今天的匯率是多少？
What is the exchange rate of US dollar to Chinese Yuan today? 美元換人民幣今天的匯率是多少啊？
1 US Dollar equals 6.29 Chinese Yuans. 一美金可以換6.29個人民幣。
Tip:特別要注意小數與價錢在口語中的不同表達方式。

you tell me the balance of my unt, please？你可以告訴我某賬戶的餘額是多少嗎？
Can you tell me the balance of my checking account, please？你可以告訴我支票賬戶的餘額是多少嗎？
Can you tell me the balance of my savings account, please？你可以告訴我儲蓄賬戶的餘額是多少嗎？

I have a bank statement for ..?我可以要一份某月的銀行對賬單嗎？
Can I have a bank statement for July? 我可以要一份七月份的銀行對賬單嗎？
Can I have a bank statement for this month? 我可以要一份這個月的銀行對賬單嗎？