第30課 辦理銀行業務必備用語(上)

ing-bottom: 66.56%;">

1.I’d like to deposit unt. 我想把我手頭的（錢或支票），存到我的某賬戶裏。
I’d like to deposit 500 dollars into my savings account. 我想把500美金存到我的儲蓄賬戶裏。
I’d like to deposit 1000 dollars into my checking account.我想把1000美金存到我的支票賬戶裏。
I’d like to deposit this check into my checking account 我想把這張支票存到我的支票賬戶裏。
Tip:存錢時，無需攜帶身份證。

2. Please fill out the deposit slip. 請填寫存款單。
在deposit slip存款單上會列出：date存款時間；name存款人姓名；account number銀行賬號；check（存入）支票；cash（存入）現金; less cash received減去提出現金；subtotal存款總金額
Tip：account number不是銀行卡卡號。

3. How long will it take for the check to clear? 支票需要多久才能到賬呢？
2 business days兩個工作日。
It usually takes about two business days for a check to clear. 支票通常需要兩個工作日左右才能到賬。
se endorse the check. /Please sign the back of the check 請在支票的背面簽名。
Tip:簽名時，應當按照名在前，姓在後的順序書寫我們的姓名。

5.I’d like to withdraw…from my... account. 我想從我的某賬裏戶取多少錢。
I’d like to withdraw 1000 dollars from my savings account. 我想從我的儲蓄賬戶裏取1000 美金。
I’d like to withdraw 500 dollars from my checking account. 我想從我的支票賬戶取500美金。

6.I need your photo ID and please fill out the withdrawal slip. 我需要你出示帶照片的身份證件，並填寫取款單。
Tip：在取款單中，我們除了要填寫date日期，name姓名，account number銀行賬號之外，還需勾選取款

賬戶：是從savings account儲蓄賬戶裏取款，還是從checking account支票賬戶裏取款。
amount of withdrawal取款金額
Tip：在填寫取款金額時，爲了安全起見，銀行規定不可以使用阿拉伯數字，而需使用表示數字的英文單詞。所以，如果我們想取1000美金的話，應該填寫one thousand(dollars)
Which account would you like to take money from? 你想從哪個賬戶取款?
Take it from my savings account從我的儲蓄賬戶取款。
Take it from my checking account從我的支票賬戶取款。
Savings account（從）儲蓄賬戶（取）。
Checking account（從）支票賬戶（取）。