美語情景對話 第103期:我愛動物園 Animals
Todd: What do you think about the zoo?
你覺得動物園怎麼樣？Dianna: I like to go to the zoo. I like to give all the animals names, like "Bert the Giraffe", but I wish the animals didn't have to be in the zoo, but I think it is good when zoos save animals, and help to make their populations grow.
我喜歡去動物園。我喜歡給每隻動物請名字，比如“長頸鹿伯特”，但我希望這些動物不必待在那裏，但動物園保護動物，並且保證物種持續繁殖這點很棒。Todd: Yeah, they can do some good things, definitely. Ah, what is your favorite animal?
是的，動物園也有好處，你最喜歡的動物是什麼？
Dianna: My favorite animal, ooh, let me think. I love cats, just as a pet but, besides I'd pick the coolest animal, I think I would pick probably a monkey.
我最喜歡的動物，讓我想想。我喜歡貓，寵物貓，除了貓，我會選最酷的動物，我想可能是猴子。Todd: A monkey!
猴子！Dianna: Yeah.
是的。Todd: Yeah, there's a lot of monkeys in Japan. Have you ever seen a monkey in the wild?
日本有許多猴子。你見過野生的猴子了嗎？Dianna: No, but my brother is a wild monkey.
沒有，但我哥哥就是隻野猴子。Todd: Oh, he's going to have to listen to this now.
哦，他現在肯定會知道你的評價了。注：譯文屬原創，未經允許，請勿轉載。
