商務英語常用商務英語口語

商務口語天天說 第70天:怎樣討論分段保險

本文已影響 4.43K人 

星級典句:

ing-bottom: 162.85%;">商務口語天天說 第70天:怎樣討論分段保險

第一句:We may cover the inland insurance on your behalf.
我們爲你們保陸地險。

A: What insurance do you recommend for the goods?
你們推薦什麼樣的保險?
B: We may cover the inland insurance on your behalf.
我們爲你們保陸地險。
A: OK.
好的。

第二句:But you will pay the additional premium.
但是你們要支付其他的保險費用。

A: But you will pay the additional premium.
但是你們要支付其他的保險費用。
B: Oh, our exporters always pay all the premiums.
噢,我們的出口方一向支付所有的保險費用。
A: But we offer you a special price.
但是我們給你們報了特價。
B: We have to think about this term.
我們要考慮一下這個條款。


必選的基本險按重要性排列爲FPA.(平安險 Free from Particular Average)、WPA(水漬險 With Particular Average)和AR(一切險 All Risks)。

其他表達法:

We shall insure the goods on your behalf.
我們將爲你方的貨物保險。

We can insure the procelain vases on your behalf, but at a rather high premium, all the additional premium will be for your account.
我們爲你方的瓷器花瓶保險,但是由於保險費用很高,其餘的所有保險費用將由你方支付。

猜你喜歡

熱點閱讀

最新文章