從韓國職場中學韓語：詢問付款條件(2/2)

Hints:      

padding-bottom: 65.47%;">

     1.“不是”請一致用“아니오”，不要用“아니요“，避免扣分       

          2.對話換人時，另起一行即可       

          3.請注意空格，以及標點       

하지만 저희들이 볼 땐 계약금의 비율이 너무 높은 것 같습니다. 게다가 어번에 주문하는 물량이 많아서 저희 회사 입장에서는 부담이 상당히 크답니다.
그럼 이렇게 하는 게 어떻습니까? 만약 1 주일 이내에 계약금 지불이 가능하시다면 총액에서 5% 를 할인해 드리는 것은 어떻습니까?
네. 잘 알겠습니다. 그 제안에 대해 회의를 한 뒤 내일까지 확답을 드리겠습니다.
네, 그럼 내일까지 연략을 주십시오.

但是對我們來說，定金的比例好像太高了。再加上這次訂貨量大，從我們公司的立場來看，負擔相當大。
那麼，這樣做如何？如果貴方在一週之內能支付定金的話，我們可以在總價中減去5%作爲折扣，您看怎麼樣？
好的，明白了。我們會開會討論這個提案，明天之內給您確切的答覆。
好的，那就請在明天之內聯繫我們吧。

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>