從韓國職場中學韓語：在會客室(2/2)
Hints:
1.廠長名字：리톈바오（李天寶），社長名字：김철수（金哲洙），職員名字：양리（楊麗）
2.公司名稱爲“대성 유통”（大成流通）
3.“不是”請一致用“아니오”，不要用“아니요“，避免扣分
4.對話換人時，另起一行即可
5.請注意空格，以及標點
아마 매화 다기세트였을 걸요? 참, 김 사장님, 그때 그 다기세트들의 품질에 대해 만족하십니까?
네. 대단히 만족합니다. 그 다기세트에 대한 시장의 반응이 아주 좋았습니다. 추석을 앞두고 시행한 특별 한정 판매란 점이 아쉬울 정도였습니다. 그래서 저희가 이렇게 다시 찾은 거 아니겠습니까?하하……
과찬이십니다. 물건에 대해 만족하셨다니 저희들도 기쁩니다.
사실 저희가 이번에 온 이유는 지난 일에 대한 감사를 포하는 것도 있지만, 무엇보다 귀 공장의 생산라인을 직접 보고 향후의 협력 가능성을 논의하고 섶어서입니다.
네, 그러시군요. 그럼 먼저 작업장으로 가 보시죠.양리 씨 생각은 어때요?
그러세요. 작업 현장을 둘러보면서 리 공장장님의 소개를 듣기로 하죠.
네, 좋습니다.
好像是梅花茶具套裝吧？對了，金社長，您對當時那種茶具套裝的質量還滿意吧？
是的，非常滿意。那套茶具的市場反響很好。對於當時只是中秋限定特別銷售這一點，我們還感到遺憾呢。這不我們又來了。哈哈......
您過獎了。你們還滿意的話，我們也很高興。
實際上，我們這次來的目的除了想表達對上次產品的感謝之外，最重要的是想直接參觀一下貴工廠的生產線，並且討論一下今後合作的可能性。
是這樣啊。那麼請先去車間看看吧。你說呢，楊麗？
好的。可以邊參觀車間，邊聽李廠長介紹。
好。
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
