這句話怎麼說(時事篇) 第1243期:1606枚《天下菊花》郵票創吉尼斯世界紀錄

【背景】

中國發行的1606枚《天下菊花》個性化郵票18日在古都開封成功申報了吉尼斯世界紀錄。該郵票大全創下了同一題材郵票枚數最多、規模最大的新的吉尼斯世界紀錄。

【新聞】

請看《中國日報》的報道

A collection of 1,606 stamps featuring the Chinese chrysanthemum has been officially recognized by the Guinness Book of World Records for containing the most stamps in a single series.
中國發行的1606枚《天下菊花》個性化郵票在古都開封成功申報了吉尼斯世界紀錄，創下同一題材郵票枚數最多的新吉尼斯世界紀錄。

【講解】

chrysanthemum是菊花；Guinness Book of World Records是吉尼斯世界紀錄大全。
週二，吉尼斯世界紀錄認證官在中國開封菊花文化節（Kaifeng Chrysanthemum Festival）上宣佈了這一消息，開封位於河南省中部，擁有1000餘年的菊花種植（cultivation of chrysanthemums）歷史。
《天下菊花》郵票大全自2012年至今已持續發行5年，累計發行8組（eight sets），將《菊譜》中1606個菊花品種（chrysanthemum flowers）全部收錄，用中國傳統繪畫風格（traditional Chinese painting style）描繪（depict）。
這並不是開封菊花文化節首次申辦世界紀錄（world record）。
2015年，“世界上嫁接品種最多的大立菊（full-standing multiflorous chrysanthemum）”，創造了嫁接品種最多菊花（contain the greatest number of chrysanthemum species）的吉尼斯世界紀錄。

未經許可請勿轉載