美語情景對話 第155期:水果 Fruit
Todd: OK, Nanju, I'm going to ask you about your favorites. What is your favorite color?
Nanju, 我想問問你，你的最愛。你最喜歡什麼顏色？
Nanju: My favorite color, black.
我最喜歡黑色。
Todd: Black! Really, OK, and what is your favorite fruit?
黑色！是嘛！那你最喜歡什麼水果？
Nanju: Fruit? OK, it's mango.
水果？好吧，是芒果。
Todd: Oh, mango.
哦，芒果。
Nanju: Yeah.
對呀。
Todd: OK. Can you get mangoes in Japan?
好。你在日本能吃到芒果嗎？
Nanju: No, I haven't seen a proper mango here, because everything's very small, that is not a very good mango, I know because in India I will get a lot of mangoes, very good taste, and variety of mangoes, I haven't tried, I haven't found anywhere in Japan.
吃不到，我在這兒就沒見過一個正常點的芒果，因爲一切都太小了，那些芒果都不夠好。我知道印度有很多芒果，口感好而且種類還多。但我沒嘗過，在日本也從來沒發現過這樣的地方。
Todd: Really.
真的嗎？
Nanju: Yeah, sure.
對，是呀。
Todd: Oh, wow. So how do you eat mango, just do you eat it raw, or do you?
哦，哇。你都怎麼吃芒果，生吃還是？
Nanju: Yeah, I'll eat it raw. The raw mango is very good.
對的，我都是生吃。生芒果非常不錯。
Todd: Oh, cool. Nice. So do you have like mango juice? Is that popular?
哦，那不錯啊。那你喜歡芒果汁嗎？那個流行嗎？
Nanju: Yeah. But mango juice, it's not that much good. I eat only raw mango. It will be very good, very good, very good.
很流行。但芒果汁沒那麼美味。我只是喜歡吃生芒果。那非常好，非常好，非常好。
