看歌舞伎學日語生活詞彙：花形
本文已影響
6.12K人
之前介紹過一些代表名角、歌舞伎演員的詞，大多跟“看板”有關，用物指代人。今天要介紹的從歌舞伎專業用語演變成日常用語的詞彙是——
●花形（はながた）
現代日語解釋：
人気者、スター
有名人物、人氣明星。
歌舞伎中使用溯源：
本來は「花方」と呼び、明るく華やかな芸風を持つ役者のこと
本來稱作“花方”，指颱風明朗華麗的演員。
知識鏈接：
花形其他釋義：
①花的形狀；花紋模樣。
②“花形役者”的略稱，代表一座的男演員。
③某一領域備受矚目的人或事物。（“業界の花形”、“花形選手”）
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓
本內容爲滬江日語原創編譯，未經授權禁止轉載。
相關閱讀推薦：
看歌舞伎學日語生活詞彙：ノリ
看歌舞伎學日語生活詞彙：のべつ幕なし
