看歌舞伎學日語生活詞彙：二枚目
本文已影響
1.5W人
在歌舞伎裏使用的專業用語到了現代原來變成了這些日常詞彙？今天給大家介紹的是——
●二枚目（にまいめ）
現代日語解釋：
優男。美男子
優質男性。美男子。
歌舞伎中使用溯源：
芝居小屋の看板の二枚目に、若手の柔らかい演技をする俳優を掲げたことから。何かに付け失敗しがちだけれど、女性から何故か好かれてしまう役が多い
戲劇小屋的第二張看板會掛上演技細膩的年輕男演員的畫像。這些角色經常有着各種各樣的失敗，但不知爲何很招女性喜歡。
知識鏈接：
在此補充一個單詞——
二枚目半：名詞，身上具備三枚目的要素（性格等），卻是二枚目的角色設定。
更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓
本內容爲滬江日語原創編譯，未經授權禁止轉載。
相關閱讀推薦：
看歌舞伎學日語生活詞彙：どんでん返し
看歌舞伎學日語生活詞彙：泥仕合
