小強英語 第167期:"被盜號了"用英語怎麼說?

compromise/hack------- 盜號

大家好，歡迎來到小強英語。前陣子，林更新的微博賬號發了這麼一條狀態：其實我就是失戀了而已，但是就算你怎麼討厭我我還是愛你的，老公！後面呢還@了王思聰，這可是引起了不少轟動啊。不過事實是林生被盜號了。那麼，“被盜號”用英語怎麼說呢？我們可以用compromise或者是hack。比如推特的幫助中心就有這麼一句：

If your account has been compromised but you're still able to log in, this page will help you secure your account and stop unwanted behaviors.
如果你的賬號被盜，但依舊能夠登入，本頁面將幫助你保護賬號安全，阻止有害行爲。

再來看微軟頁面上的一個句子：

If your account has been compromised (hacked) it means that someone stole your password and might be using your account to access your personal information or send junk email.
如果你的賬號被盜了，那意味着有人偷了你的密碼並有可能正使用你的賬號來獲取個人信息、發送垃圾郵件。

padding-bottom: 89.36%;">

社交網絡被盜號可是一件很鬧心的事兒。在這小強給大家的建議就是設置安全級別高的密碼，不要在來歷不明的網站和軟件上輸密碼、綁定什麼的。有內涵，無節操。本期的小強英語就是這樣，我們下期再會。搜索新浪微博@小強愛英語，找到小強！

本欄目由原創，未經許可請勿轉載。