小強英語 第205期:"街頭藝人"用英語怎麼說?

街頭藝人--busk

大家好，歡迎來到小強英語。在城市裏面，總能看到這樣一羣人，他們大多生活狀況窘迫，但是卻堅持用表演、用勞動來謀生，有些着實還真的是在追求藝術夢想。他們是街頭藝人。

在英語當中，街頭賣藝我們可以用動詞busk。B-U-S-K, busk. To busk is to make money by singing, dancing, acting, etc, in public places.也就是說在公共場合通過唱歌、跳舞、表演等等來賺錢。最近，小強的班級正在籌備畢業旅行，可是我木有錢怎麼辦呢？I plan to busk in some busy streets to make the money I need for the travel.我打算在一些繁忙的路段進行街頭表演，籌錢去旅行。

padding-bottom: 67.7%;">

街頭賣藝是busk，而在busk的後面加上名詞後綴-er,我們就得到了busker，街頭藝人。

For buskers, the key to success is to be able to grab and hold a crowd's attention.對於街頭藝人來講，成功的關鍵在於能夠吸引並且保持人羣的注意力。

除了busker，我們還可以用street artist, street performer之類的說法來表示“街頭藝人”。

所謂“高手在民間”，有些街頭藝人的表演水平還真的是頗高。比如，西單女孩任月麗唱的這首《天使的翅膀》……

好了，這期的小強英語就到這裏。你還可以在微博、微信上搜索“小強英語”找到我。下期再見！

本欄目由原創，未經許可請勿轉載。