小強英語 第14期:"暗箱操作"英語怎麼說?
本文已影響
6.64K人
暗箱操作--under the table
大家好，這裏是小強英語。今天我們來看“暗箱操作”用英語怎麼說。我們可以用：under the table。Under the table字面意思呢是在桌子底下，引申出來呢就是do sth illicitly and secretly，違法而且祕密地做某事。我們來看一下例句：
It was strictly an under the table deal.那完全是幕後交易。除了可以用under the table來表示暗箱操作、幕後交易之外呢，我們還可以用backroom deal。Backroom呢是密室的意思。我們來看一下例句：
It was a backroom deal between state governments and big tobacco companies.
這是州政府和大煙草公司之間的一宗幕後交易。
好了我們今天學習了暗箱操作、幕後交易，它的英語呢可以是under the table，也可以是backroom deal。這裏是小強英語，我們下期再會。
與小強互動，請上新浪微博@小強英語。
