小強英語 第12期:"表示懷疑"英語怎麼說?

表示懷疑--take it with a grain of salt

大家好，歡迎來到小強英語。最近，我的外教生病了，我去給她抓了一把中藥。結果她說:Does this really work? I'd like to take it with a grain of salt.什麼，take it with a grain of salt？我外教是想加點鹽吃麼？事實呀，在英語當中，Take something with a grain of salt是一個習語。它的意思是“對某事有保留、持懷疑態度”。我們來看下例句：
His statement must be taken with a grain of salt. 他的話不能輕易相信。
雖然說我們應該信任他人，但有些情況下，我們真還得多加懷疑，小心點爲妙。Be skeptical.好的，本期的小強英語就是這樣，我們下期再會。

與小強互動，請上新浪微博@小強英語。