小強英語 第81期:"Hot air"是什麼?

Hot air------大話，空話，誇誇其談

Hello, everyone! 歡迎大家來到小強英語!今天我們來學習一個短語——hot air.從字面上來理解，hot air有“熱空氣”的意思，如熱氣球是"hot-air balloon"。除此之外，hot air也有“大話，空話，誇誇其談”的意思。If you say that someone's claims or promises are just hot air, you are criticizing them because they are made mainly to impress people and have no real value or meaning. 這是一個不可數名詞。我們來聽一下例句：

His justification for the merger was just hot air.
他提出的合併理由只是空話連篇。

His report on the company's progress was just so much hot air.
他的那份關於公司進展的報告內容只是一些空話。

這期我們學習了"hot air"的兩個含義，一爲“熱空氣”，另一喻義爲“大話，空話”。不過，我們做人可要少說空話，多做實事。好了，本期的節目到此結束，我們下期再會。與小強互動，請關注新浪微博@小強英語！

本欄目由原創，未經許可請勿轉載。